Any advice for a poor soul about to embark on a UTF-8 laden voyage into Arabic content and presentation w/in RoR?