Integrating Dreamweaver views with Rails code ?

Anyone have any experience to pass along with integrating Dreamweaver code (html, images, javascript, etc) with Rails views ?

I have decided that my design skills are lacking (imagine that, a programmer that can't draw a staight line), so I have a designer that does all the front-end work, and I do the back-end work in RoR. But now I'm at the stage of figuring out of getting my ugly scaffold-looking code integrated with the art of a Monarch butterfly.

What is the easiest way to do this?