globalite

rubyonrails-talk
1

Hi,     I am new at ruby on rails. Currently i am working on an rails 2.0.2 application which needs to be globalised. For the purpose i am using globalite plugin.      I do have a fair idea about using it But my problem is the translations provided for other languages are in encrypted format i suppose. for example January in my zh-CN.html.erb(chinese lang) is written as 1月

while on my browser i can read it as 一月 just not getting how to get this encrypted format to add new languages to my application. Please help...

2

It's not encrypted, it's probably written in UTF8 or UTF16. You just need a text editor that can read that (or you may need to tell your text editor that the file is using that encoding).

Fred