globalite

Hi, I want to add a language to my globalised application the data in my zh-CN.html.erb"(chinese) is given as - 二月 - 三月 - 四月

which on the browser i find as the proper translated words from where to get this encoding. I tried using texteditor's but to no use.....