Clicking a form_remote_tag has no action.

You shouldn't redirect from empty_cart. You hinted have an
empty_cart.rjs template, so that should display the cart or whatever.

Use Firebug and trace your XHR's so you can see what's being returned.