Jacquie,
Use form_remote_tag instead. form_tag fires a regular POST requests, and the browser is correctly displaying the results. If you want an AJAX call (as you do), use form_remote_tag instead of start_form_tag.
Make sure you check the API docs (api.rubyonrails.org) because the parameters for form_remote_tag are slightly different than form_tag.
Matt
