cap & rvm - switched from system rvm to user rvm

hi, i had rvm system wide, but then switched to a user installation, and now im getting this:

cap production deploy

DEBUG [18852256] Running /usr/bin/env which passenger as administrator@domain.com

DEBUG [18852256] Command: ( export RVM_BIN_PATH=“~/.rvm/bin” ; /usr/bin/env which passenger )

DEBUG [18852256] /usr/bin/passenger

DEBUG [18852256]

DEBUG [18852256] Finished in 0.481 seconds with exit status 0 (successful).

DEBUG [7976a3d9] Running /usr/local/rvm/bin/rvm version as administrator@domain.com

DEBUG [7976a3d9] Command: ( export RVM_BIN_PATH=“~/.rvm/bin” ; /usr/local/rvm/bin/rvm version )

DEBUG [7976a3d9] bash: /usr/local/rvm/bin/rvm: No such file or directory

DEBUG [7976a3d9]

(Backtrace restricted to imported tasks)

cap aborted!

SSHKit::runner::ExecuteError: Exception while executing as administrator@domain.com: rvm exit status: 127

rvm stdout: bash: /usr/local/rvm/bin/rvm: No such file or directory

rvm stderr: Nothing written

SSHKit::Command::Failed: rvm exit status: 127

rvm stdout: bash: /usr/local/rvm/bin/rvm: No such file or directory

rvm stderr: Nothing written

this is how my deploy.rb starts

require “rvm/capistrano” # Load RVM’s capistrano plugin.

set :user, “administrator”

set :rvm_bin_path, “$HOME/.rvm/bin”

set :default_env, { rvm_bin_path: ‘~/.rvm/bin’ }

set :rvm_type, :user

any ideas?

thx

solved - had a doubled entry overriding the user variable