Bug in Firebug or in RJS? Or something else?

Even though you prob don't care anymore, I had this problem and wanted
to post in case anyone had the same problem.

Try 'page.replace' not 'page.replace_html'.

I guess replace_html is short for replace "inner" html, as that is what
it does if you look up the documentation. I was debugging using
netbeans and stepped into the replace_html method and that is what the
nice comments said.