Not sure of an elegant way to do it with form_for but perhaps this will give you some ideas...
<% form_tag do %> <% for @owner in @owners %> <%= text_field("owner" , 'firstname') %><br /> <% end %> <%= submit_tag %> <% end %>
should work... note the "" on owner...
good luck!