RAILS_ROOT issue - plugin unit tests won't work under vendor/plugins


I'm relatively new to Ruby/Rails (and developing on Windows boxes).
I've inherited a system and am trying to get the unit tests for a
plugin running in Windows. Specifically, I have a plugin with some
unit tests running under my app's vendor/plugins dir. When I try and
run a specific model unit test I get a failure: