Rails Globalize: How do you manage your translations

Hi folks!

Globalize is giving me a headache :frowning:

I integrated Globalize into my rails application which is damn cool…

However:
What’s the best way to transport the ViewTranslations from my development database to the production database?

Regards
Peter