I came across this issue while looking for a way to contribute to the project, and I was able to confirm the behavior and create a branch containing a quick fix.
What caught my curiosity was that this behavior in fact is not documented on the official docs. Who should I reach in order to get more information on this issue? If it is in fact a bug, I already have a fix ready so I can open a PR (though I’m not really sure about conventions and processes regarding PRs, so I may need some direction from someone).
If the above is not the case, and we just need to update the docs, I happy to contribute, but I don’t know anything about documentation contribution, so I may need some assistance.