Just also found this patch which works for Rails 2:
http://dev.rubyonrails.org/attachment/ticket/10543/markaby_fix.diff
I'd still like to understand the future (if any) of Markaby ?
Keep up to date with Rails on Twitter and This Week in Rails
Policies: Conduct, License, Maintenance, Security, Trademarks