Have a look at the geokit plugin for Rails. I've used it and it will parse address like the one you've given. I've used it for something similar and worked a treat. http://geokit.rubyforge.org/
(PS google recommends that your store the lat,lng co-ordinates in your database, rather than slamming their geocoder everytime you make a request)
Cheers, Cam