I'm using Ruby-GetText-Package 1.7.0 and created tasks as in tutorial (http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html#Rakefile ) However, require 'gettext/utils' breaks rails doc:app task - the latter gives
rake aborted! uninitialized constant RubyToken::AlreadyDefinedToken /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1948:in `const_missing' /opt/local/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:274:in `def_token' /opt/local/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:301 /opt/local/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:300 /opt/local/lib/ruby/vendor_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require' /opt/local/lib/ruby/1.8/rdoc/rdoc.rb:8 /opt/local/lib/ruby/vendor_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:21:in `require' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake/rdoctask.rb:112:in `define' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:387:in `execute' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:357:in `invoke' /opt/local/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:364:in `invoke_prerequisites' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:999:in `each' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:363:in `invoke_prerequisites' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:356:in `invoke' /opt/local/lib/ruby/1.8/thread.rb:135:in `synchronize' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:350:in `invoke' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/lib/rake.rb:1906:in `run' /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/rake-0.7.1/bin/rake:7 /opt/local/bin/rake:18