@iraszl You could use pgloader to transform your Mysql to PG. If your media files are on any static asset server like s3 there should not be any problem. If they are not, consider moving them to any asset server and give a reference for them on your database.
Before using pgloader please read documentation and be careful about constraints. I think there won’t be any major problem if you did not use views and triggers heavily.