Correct URLs for routes with subdomain condition?

Hi, I'm using Dan Webb's request routing plugin and I have a route set
up as:
map.user "/:name/:action", :name => 'action', :controller =>
"user", :conditions => { :subdomain => 'id' }

Now it works when I go to but the problem is that
all URLs are then generated for instead of as
I'd like it.
Any idea how to get around that?