Unlike developers on *nix machines, Windows users have to be explicit about rendering file. render can’t figure it out because it tries to find ?/ in it’s first argument if it’s a string or symbol.
‘/’ is the *nix file separator. Windows uses ''. Ruby’s File::SEPARATOR, since 1.9.x knows the right separator to use depending on the operating system. Using that would let Rails developers on Windows look normal and save them some keystrokes