Unicode and ROR

Hi!

I have created a simple translation web application, but it seems that I'm missing something.

The controller part, where I set the value is giving me an exception unless I'm sending plain English characters.

For example:

In controller:

  def translate       @result = "mi corazón"   end

In view (translate.rhtml):

<%= @result -%>

I'm getting exception:

C:/dev/code/sandbox/app/controllers/api_controller.rb:4: unterminated string meets end of file C:/dev/code/sandbox/app/controllers/api_controller.rb:4: syntax error, unexpected $end, expecting kEND

If I'm using the same code in a ruby script, everything is fine:

@result = "mi corazón" puts @result

What am I doing wrong?