Stupid Newbie Question (why doesn't it work?)

This is a re-post because it seems my last attempt was interpreted as reply to another thread. My apologies!!