Ruby 1.8.5 and Readline on Mac OS X 10.4.8 (Intel)

hey buddy, those instructions are two years old

try these new ones from hive this year

http://hivelogic.com/narrative/articles/ruby-rails-mongrel-mysql-osx

worked great for me

good luck