http://dev.subimage.com/projects/substruct should do the trick!!
I picked up "Beginning Ruby on Rails e-comerce" which seems to have sections on integrating with payment services. I thought it covered using an e-comerce framework, but on review it looks like it is more from scratch than that.
Michael
