I'm glad to announce that today we have put online our effort to translate all content of rails guides to brazilian-portuguese. The translation is a huge work because guides are updated almost everyday project.
So, I would like help to disseminate the project and congratulate everyone involved in that never ending work.