Using Rails 1.2 here replacing your local variable as the instance @item the follow code worked:
<% @item = 'My Title' %>
<div id="rightareah3"> <h3> <%= link_to h (@item), :action => 'show', :id => 1 %> </h3> </div>
Is your local variable coming from a loop for item?
Blaine
