ok, i found out that there is no :on parameter for observe_field
i noticed that it's not in documentation but found some examples where
people use it. i suppose they have some patched or older version of
rails where this was supported.
so, seems it's not possible to use "onkeydown" property of text field
with observe_field without patches.
installed autocomplete plugin instead
thanks for help everybody!)