newbie question: where to find documentation?

http://bfts.rubyforge.org/minitest/

You are right to look in http://ruby-doc.org but minitest is actually a Standard Library rather than Core. http://ruby-doc.org/stdlib-1.9.3/ and then minitest… should get you the information you are looking for.