I'm adding methods to my models and for some reason all these new
methods are not invisible when I call them. For example,
I can call target_language, but when I call bob, I get "undefined
method. But it's exactly the same! I restarted mongrel and still
every *new* method is just invisible. Why is this?