link_to_remote is really just meant for people to click on - not as a triggable event.
Have a look at periodically_call_remote (http://api.rubyonrails.org/ classes/ActionView/Helpers/PrototypeHelper.html#M000525) - it may be more what you're looking for.
Steve