Is it possible to store the log file by day?

You could provide a daily cron task, something like
cd /path/to/application && RAILS_ENV=production rake log:clear
or without the rails_env if it is the development log that you are
interested in.

Colin