Posting an answer for others struggling with this.
One option that works for me is to create a custom field in the appropriate model that contains the required fields, then call this field in the collection_select.
In Model:
def full_vehicle_desc
self.make + " " + self.model + " " + self.license
end