You should look for a grep manual - grep only the lines with SQL but not those with SELECT. Since I'm not a grep master, I'm not sure how...
Why not just use database triggers and use a table for logging? That way you can also execute Rails logic against the log and do something useful with it.