It sounds like the method you want to call isn’t actually a public method? Otherwise calling it from a helper wouldn’t make sense. If it’s a “helper” method you want to call, then I’d suggest moving it into lib/.
Ah yes, another good suggestion. If it’s a method used in many places, it may belong in another class entirely and can reside in lib/