Globalize, partial, cache

Well, if this working fine, then you did everything fine. You need to specify language to caching mechanism. The best way to understand fragment caching, is to investigate '/tmp/cache' folder.