ERROR : An error occurred while installing mysql2 (0.3.11), and Bundler cannot continue.

I'll bet that message also referenced a log file for the installation
process; have you looked at it?