capistrano windows <Zlib::buffError>

`update your rubygems package, even if you just installed it

gem update --system

info from this site http://dontrepeatyourself.wordpress.com/2007/05/14/zlibbuferror/

`