Why wouldn't the server run?

I'm trying to run the server locally using the following command:

$ ruby script/serve

And, this is the trace of what I get: http://pastie.org/1017034

Where is the problem here?

Thanks.

Rui Carvalho wrote:

it would appear that the probem is in your routes file!
can you show us, your routes file?

Thanks Rui.

You are absolutely right.

In my routes.rb files, I had a strange symbol (NOT rails symbols, I mean
like a shape) before "map" in map.connect which was as "§map".

I removed "§", and it is working now.