My gut feeling is that it shouldn't be unfixable. And then the correct course of action would be to fix your tests. There are a lot of Ruby functions that cannot be used safely with Unicode. Change your tests to be Unicode friendly.
Keep up to date with Rails on Twitter and This Week in Rails
Policies: Conduct, License, Maintenance, Security, Trademarks