# routes.rb
map.connect "/projects/:project_slug/:image_slug", :controller =>
"images", :action => "show"
# images_controller.rb
def show
@project = Project.find_by_slug(params[:project_slug])
@image = Image.find_by_slug(params[:image_slug])
...
end