Ubuntu rails server

We run Ubuntu server on all our servers, though with a slightly
different setup than you. You might want to take a look at the
Slicehost Wiki: http://wiki.slicehost.com/ They have a lot of good
links and tutorials.