Trying to make things nicer

Actually, now that I think about it, you could use model callbacks to
do the translation for you before saving and after loading.

Starr