suggest about customization

hi all
i installed scaffolding extension plugin
is it now possible to insert an input to upload a file?

i've a Photo model with name, category and description rows

i would to add a picture input file to store a pic on the filesystem

i think that i've to generate a scaffold but than i'll lost the select
to insert the category_id in the db...

tnx for help