If you can, pick the book "The Rails Way" by Obie Fernandez. I just
read this exact chapter last night and explains is super good detail,
exactly what you are wanting/trying to do.
He explains custom routes, named routes, etc. very well - along with
it being an excellent book in many other areas.