Namespaced models with has_many :through

Hi. I'm trying to enable the following has_many :through relationships
on some models that, as you can see, these models have been namespaced
which appears to be causing my grief: