LiveTree in a partial error

Hello -

I'm having a problem using the Live Tree plugin [1], which is designed
to create an Ajax-based tree visualization of an acts_as_tree
model. I am embedding the Live Tree in a partial [id ='goals'], and
it works fine until I update the partial, such as by calling the
remote function "Merge".

When the _goals.rhtml is loaded, instead of loading the tree in the
partial, a Live Tree is written over the entire window, without style
sheets or javascript headers (so its functionality is impaired, and
the page never finishes loading).