Is it worth caching it?

I have to apologies. It was easier than I though to measure it.

Looking at new relic data for the last 7 days the cache is taking up

| Category  | Segment                           | % time  | Avg calls (per txn) | Avg time (ms)
| Database  | Memcached get                     |   2.0   |        4.01         |  9.11 
| View      | sections/_section.html.erb Partial|   0.3   | 0.0637              |  1.16

It seems that rendering this partial is ~9 times faster than getting it from cache.