i18n and routes in runnter script

Hi!

We using rails 2.3.5 at the moment. We want to use namedroute_url and
i18n in a runner-script.

Don't find the packages which provide me these things.

Tried stuff like

  extend ActionController::PolymorphicRoutes
  include ActionController::Routing