JRuby-Rack exposes a controller method called #servlet_request. So you could try `servlet_request.context_path` inside a controller or view.
/Nick
Keep up to date with Rails on Twitter and This Week in Rails
Policies: Conduct, License, Maintenance, Security, Trademarks