Displaying related records in a new frame

This is probably just plain-jane iframe stuff. So if you refresh the full page you'll need to include in your layout or view a frameset along with frames (including the new frame on the bottom).

See if you can mock it up first in plain html, then you'll understand what you want the views in rails to display