Hi all,
Ubuntu packages provided by Brightbox have been backported to debian. They are available for etch, lenny and sid on i386 and amd64.
For more details : http://blog.tryphon.org/alban/archives/2008/12/02/debian-packages-for-phusion-passenger-204/
Regards,