I asked this question one other time. I don’t think it does.
You could try looking at scruffy, or gnuplot. Not sure about scruffy for XY’s but gnuplot does.
Sorry but I can’t give you any links. Search the mailing list for scruffy, also there’s a project for gnuplot on rubyforge…
Hope you find what you’re looking for.
Cheers